La Mia Gialla Regina Del Garage

Discussion in 'Ducati General Discussion' started by Chris Claessens, Jul 29, 2020.

  1. Hi all, can anyone tell me if the above is grammatically correct in Italian? If not actually factually correct, she does come out sunny Sunday's and MOTs.
    Cheers Chris
     
    #1 Chris Claessens, Jul 29, 2020
    • Like Like x 1
  2. Looks ok to me (understand what you are saying) although I last lived in Italy back in 1992.
     
    #2 RickyX, Jul 29, 2020
    • Like Like x 1
  3. No. Yellow should be after queen. :) noun then adjective.
     
    #3 bettes, Jul 30, 2020
    • Agree Agree x 1
    • Thanks Thanks x 1
  4. Thanks @bettes , that's what I was afraid of so:- "La Mia Regina Gialla Del garage then"?
    Chris:cool:
     
    #4 Chris Claessens, Jul 30, 2020
    • Like Like x 2
    • Agree Agree x 1
  5. I know some rude phrases in Italian if that helps o_O
     
    #5 Harry Bell, Aug 7, 2020
    • Funny Funny x 3
    • Useful Useful x 1
  6. Thanks for all the comments, taking them on board I think "Il mio regina di garage in giallo". Its close.
    It was going to be a tag on the number plate, maybe not now:pensive::motorcycleduc::bucktooth:
     
    #6 Chris Claessens, Aug 7, 2020
  7. Vaffanculo!!:joy:
     
    #7 WAYNE, Aug 7, 2020
    • Funny Funny x 1
  8. Figlio di puttana :astonished::D
     
    #8 Harry Bell, Aug 7, 2020
    • Funny Funny x 1
  9. Just asked my wife who is Italian. The above is correct although not a sentence.
     
    #9 Akorenika, Aug 7, 2020
    • Agree Agree x 1
  10. Al Fresco is innocent :bucktooth::D
     
    #10 Harry Bell, Aug 7, 2020
    • Funny Funny x 3
  11. Is that just the one “Panini” you’ll be wanting Sir?
     
    #11 Edge_of_Town, Aug 7, 2020
    • Funny Funny x 3
    • Like Like x 1
  12. Thanks to everyone, I think you have said it all. Thread can be closed.
     
    #12 Chris Claessens, Aug 7, 2020
    • Like Like x 1
(You must log in or sign up to post here.)
Do Not Sell My Personal Information