The chain on my M696 has gone a little slack and needs adjusting. The owners manual states that only the axle nut on the right hand side needs to be slackened and the chain then adjusted equally on both sides by using the adjusters. Not that I'm doubting the manual, but I was expecting to have to slacken the axle nuts on both sides. Any advice would be great. Thanks.