Picked my 1200dvt up in my old Renault Traffic lwb crewcab van and all that was needed was mirrors n screen off.
Confirmed as i`ve just done it myself. A Multistrada fits in T6 SWB tailgate no problems, however i did take screen and mirrors off. Loaded on my own with an aluminium bike ramp, no issues. Plenty of space