What about these useless little cunts. Got to be good for something. Just bolt or glue them in place!
But you may also need another two blokes to lift the desk to a height 3 inches lower than what your chair gets raised to.
Looking at that if you slacken the bolts holding the legs on they should slide down a bit, might not be enough though.