I’m not a huge fan of the shotgun style cans but I also don’t fancy the weight of wheelbarrow exhausts either. You could do something a little different, like this (but with neater welding, lol). Total cost - £30 for the can and a tenner for the Y piece.
Funny enough I have a can somewhere that would do the job, it’s the link pipe I’d struggle getting done